Questi i prossimi appuntamenti organizzati dalla Biblioteca comunale Carducci di Spoleto per "Il Maggio dei libri 2016": venerdì 20 maggio, ore 17,30 presso il Museo del Ducato nella Rocca Albornoziana di Spoleto: "Leggere le storie: detto e non detto nel racconto". Chiedersi cosa è una storia, significa chiedersi cosa vuol dire raccontare, chi è che racconta, cosa e come racconta. Sarà Nicola Gardini, professore di letteratura italiana e comparata all'Università di Oxford e Fellow di Keble College, a condurci nel mondo delle storie, tra detto e non detto del racconto. Coordina Andrea Tomasini lunedì 23 maggio, ore 17.30 a Palazzo Mauri: "Caos, pendole, cocomeri, flash e fiori: leggere, scrivere e tradurre poesia" La grande poesia di caratura internazionale finalmente torna a Spoleto. La poesia è la traduzione del caos che, preso per mano, viene condotto, cioè tradotto, in codici comprensibili che parlano con le parole della consapevolezza dell'essenziale, del senso, della sensualità, della vita e della felicità. Il 23 maggio, lezione magistrale a due voci: Moria Egan e Damiano Abeni racconteranno cosa significa leggere, scrivere e tradurre poesia. Coordina Andrea Tomasini Moira Egan, vincitrice del David Craig Austin Prize, è tra le maggiori poetesse americane contemporanee e combina la sua attività di scrittura con quella di docente. Damiano Abeni, medico epidemiologo, assembla con successo la sua attività di ricercatore clinico con quella ormai quarantennale di traduttore dei maggiori poeti del '900 Il programma Il Maggio dei Libri è realizzato in collaborazione con la Soc. coop. Sistema Museo

articolo pubblicato il: 20/05/2016