periodico di politica e cultura 23 aprile 2026   |   anno XXVI
direttore: Gabriele Martinelli - fondato il 1/12/01 - reg. Trib. di Roma n 559/02 - tutte le collaborazioni sono a titolo gratuito
archivio
Google

musica: al Galoppatoio Reale di Portici

“Napoli…Murolo e De Andrè”

IL giorno 25 Aprile alle ore 20,00 presso il Galoppatoio Reale di Portici ci sarà un concerto live di Sasà Mendoza ed Alessandra Murolo con ingresso libero fino ad esaurimento posti dove presenteranno in anteprima il progetto musicale: “Napoli…Murolo e De Andrè ”

Un incontro nei porti tra due città di mare, due mondi musicali: Napoli e Genova, tra due grandi protagonisti che le rappresentano, espressioni della cultura natia, che dalla propria tradizione, dai loro “porti”, approdano ai porti di tutto il mondo, conquistando una fama internazionale.

“Napoli…Murolo e De Andrè : un gemellaggio tra due mondi artistici, un viaggio musicale tra due culture che si incontrano, si confrontano, si fondono e, talvolta, si “confondono”, come nel caso di alcune canzoni scelte accuratamente per questo concerto: “La canzone di Marinella”, che lo stesso Fabrizio De Andrè definì “ una canzone napoletana scritta da un genovese”; “La nova gelosia”, anonimo napoletano del 700 che Faber, affascinato dalla versione di Roberto Murolo, reinterpretò e “Don Raffaè”, che Fabrizio De Andrè compose cimentandosi per la prima volta con una canzone scritta interamente in lingua napoletana e che cantò e incise anche in coppia con lo stesso Roberto Murolo, che in questa occasione definì De Andrè “un napoletano pur essendo nato a Genova”.

Creuza de ma, in cui la figura a tratti malinconica del marinaio genovese richiama alla mente quella del pescatore napoletano, ricorrente tra l’altro in molte canzoni napoletane, personaggi caratteristici delle città di mare, come lo sono appunto Genova e Napoli, accomunate anche dalla passione per il buon cibo, ognuna con le proprie tradizioni culinarie e pietanze tipiche, come poeticamente menzionate nel testo.

La direzione musicale e gli arrangiamenti sono di Sasà Mendoza, le traduzioni dei testi in napoletano sono di Alessandra Murolo.

Sul palco ad accompagnare questo viaggio musicale con Sasà Mendoza ed Alessandra Murolo ci saranno valorosi musicisti napoletani: Enzo Cascella al basso, Adriano Formati alla batteria, Andrea Carboni alle percussioni, Maurizio Saccone al Sax e Marco di Palo al violoncello

articolo pubblicato il: 23/04/2026

La Folla del XXI Secolo - periodico di politica e cultura
direttore responsabile: Gabriele Martinelli - grafica e layout: G. M. Martinelli
fondato il 1/12/2001 - reg. Trib. di Roma n 559 2002 - tutte le collaborazioni sono a titolo gratuito
cookie policy