periodico di politica e cultura 18 aprile 2026   |   anno XXVI
direttore: Gabriele Martinelli - fondato il 1/12/01 - reg. Trib. di Roma n 559/02 - tutte le collaborazioni sono a titolo gratuito
archivio
Google

arte e mostre: ad Udine

"I’m with My Saint"


nella stessa sezione:
Una donna si specchia alla finestra quasi fondendosi con il proprio riflesso… Degli innamorati si abbandonano sul prato in un abbraccio. C'è anche un uomo che sosta sotto al neon e si accende una sigaretta….

L’illustratore Chihoi sa come creare i suoi personaggi, e lo fa con assoluta intensità: gli abitanti delle sue opere vivono solitudini e caos urbani, sono corpi morbidi che si sfiorano e raccontano intimità sussurrate. Tra bianchi e neri architettonici e vibranti pitture a olio, diventano contemporaneamente protagonisti e comparse di paesaggi senza limiti.

In occasione della 28° edizione del Far East Film Festival, arriva in città la mostra intitolata I’m with My Saint - Sto con il mio santo, curata dalla casa editrice e associazione culturale bolognese Canicola. Il Cinema Visionario accoglierà l’esposizione dal 25 aprile al 24 maggio (inaugurazione ufficiale: 24 aprile ore 17:00), regalando al pubblico un’immersione nel magnetico universo Chihoi attraverso tavole originali, libri e proiezioni. L’illustratore sarà l’ospite d’onore della Opening del 24 aprile.

I’m with My Saint è una raccolta di 11 racconti, un viaggio che solleva il velo della quotidianità e conduce verso l’onirico. L’artista disegna reti di persone e di amori, di scomparse e atmosfere surreali, sfumando realtà e mistero.

Nato ad Hong Kong nel 1977, Chihoi non è artista di formazione ma si laurea in Scienze all’università cinese. Eppure il richiamo delle tele e del fumetto è troppo forte e nel 1996 inizia a pubblicare da autodidatta, rompe la barriera internazionale e si afferma come uno degli esponenti di punta della scena indipendente in lingua cinese. Fonda il collettivo/rivista Springrollll e dà vita a un fenomeno cult della sua Hong Kong, che però non è l’unica ad apprezzare il suo genio. I suoi fumetti infatti si fanno spazio in diverse antologie internazionali, come “Orang” (Germania), “Canicola” (Italia), “Strapazin” (Svizzera), “Sai Comics” (Corea), “Spoutnik” (Canada), “Forresten” (Norvegia), “Lagon revue” (Francia). Tra i suoi libri più importanti Library & I’m with my Saint (2018), Still Life (2003), Hijacking – Comic HongKong Literature (2007) e The Train (2007). Con Canicola oltre ad avere pubblicato sulla rivista omonima, ha realizzato Il treno (2008) che contiene il racconto “La giostra” dello scrittore Hung Hung.

Canicola e Far East Film dialogano dal 2010, e da allora sono state realizzate mostre di autori e di autrici asiatiche. Tra loro segnaliamo la personale Yan Cong (Cinema Visionario, 2010), quella di Yuichi Yokoyama (Cinema Visionario, 2011), la collettiva Isole cinesi (Cinema Visionario, 2012), la mostra tributo a Yoshiharu Tsuge (Cinema Visionario, 2017), la personale di Ancco (Museo di Casa Cavazzini, 2018), la personale di Zuo Ma (Museo di Casa Cavazzini, 2019), e la mostra dedicata a Shigeru Mizuki (Museo di Casa Cavazzini, 2025) prima in Italia, e seconda in Europa, a celebrare uno dei più grandi autori dell’arte sequenziale giapponese.

articolo pubblicato il: 15/04/2026

La Folla del XXI Secolo - periodico di politica e cultura
direttore responsabile: Gabriele Martinelli - grafica e layout: G. M. Martinelli
fondato il 1/12/2001 - reg. Trib. di Roma n 559 2002 - tutte le collaborazioni sono a titolo gratuito
cookie policy